Home | Blog | Bulletin Board | CDs, DVDs | Paul Potts News | Paul Potts Videos | Member Submissions | Sitemap | Contact

There is only one Paul Potts Fan Club (dot com) - Welcome!

Digital Downloads available from Amazon

Amazon USA CD/DVD

Passione Paul Potts CD
Passione (Amazon.com Exclusive Limited CD/DVD Edition) - Price: $22.98

Amazon USA CD

Paul Potts New CD
Passione - CD
Price: $18.98

Live Feed - Paul Potts on Twitter (Paul Potts Twitter)

    PaulPottsFanClub.com stays on topic, Paul Potts.  This website doesn't allow lame articles. You will not see any articles on Simon Cowell, Il Divo, and etc.  PaulPottsFanClub.com will maintain its high standard. We have nothing but good quality Paul Potts video clips, Paul Potts news, and Paul Potts interviews.  Don't forget to join our Paul Potts fan forum. - Enjoy.

    Forums in different languages:  German | Korean | Spanish | Swedish
    "Guten Tag!"
    - Special salute to friends in Germany, Sweden, Spain, Korea... Cool

    Paul Potts Classic Video (what started the craze)
    Paul Potts' first performance on TV - June 9, 2007 - Puccini's "Nessun dorma"

    ABOUT MEXICO

    Just to tell everybody than concerts in mexico are officially cancelled. This information i took from official webpage. Unnoficial rumors says the reason is about flu outbreak in our country.
    This is sad for me 'cause i already had my tickets. So, can anyone tell me if Paul has plans to perform in mexico? maybe october or november?

    Concert review: Paul Potts

    Click for a complete Paul Potts article

    ### 

    Paul Potts
    Where: Winspear Centre
    When: Saturday evening
    Edmonton — Everybody likes to cheer the underdog.

    It’s the reason why we’re deluged with – sorry, I mean blessed by – so many variations on the talent show theme. Simon Cowell figured out this very basic equation a number of years back, and now rakes in uncountable, even obscene amounts of dollars pandering to our very basic need to see the good guy or girl win out.

    Considering much of the garbage churned out by television’s premier tastemaker, it’s a relief that on occasion someone sneaks through that actually justifies even a slight bit of the hype.

    Opera sensation Paul Potts in HK to promote new album

    Click here for a complete Paul Potts article

    ### 

    He blew fans away in Hong Kong with some signature arias including "Nessun Dorma", the song that catapulted him to fame in 2007 on the maiden season of "Britain's Got Talent".

    And the shy former mobile phone salesman has captured quite a few hearts as well, with his humble demeanor.

    The 38-year-old British tenor recorded his second album "Passione" with the Czech National Symphony Orchestra.

    COVERSTORY: Potts’ no flash in the pan

    Click for a complete Paul Potts news

    ### 

    IT’S hard not to feel awed and inspired when you’re in the company of Paul Potts, the winner for the first season of popular reality TV show Britain’s Got Talent in 2007.

    His journey to stardom reads like a fairy tale, one that is laced with drama, tragedy, personal triumph and a little bit of 21st century magic courtesy of TV and the Internet.

    One would remember him performing Puccini’s emotional aria Nessun Dorma (from the opera Turandot) during the show’s audition that eventually went on to become a sensation on YouTube with millions of hits to date.

    Just like the show’s recent finalist Susan Boyle, Potts’ talent came as a huge surprise.

    Here’s an awkward Bristol cell phone salesman in a US$70 dollar suit looking like a deer caught in headlights on stage.

    Naturally, the show’s judges Simon Cowell, Piers Morgan and Amanda Holden were sceptical at first.

    Passione Lyrics... Request for English translation

    I found a website that contains the lyrics of all the songs from Paul's latest album, Passione. The link of the site is http://www.clyric.com/albums/25674/Paul+Potts--Passione

    If somebody can translate these songs to English, that will be very nice for all of us especially for those who do not understand Italian. Thank you very much.

    Here all the lyrics of all the 10 songs in Passione:

    La Prima Volta (First Time Ever I Saw Your Face)
    (E. McColl)

    La volta che ho visto il viso tuo
    É nato il sole negli occhi miei
    Di luna e di stelle questo buio in me
    Si ferí e morí d'amor d'amor

    La volta che la bocca tua baciai
    Tremó la terra intorno a noi
    Fintanto confusa la mia anima
    Diventó prigionera tua d'amor

    La volta che sei diventata mia
    Sento il mio cuore dentro di te

    Dove non so, so solo che ti amai
    Amai
    Amai
    Ti amai

    Sei Con Me (There For Me)
    (A. La Bionda/ C. La Bionda/ C. Ricanek/ J. Palmer/ M. Saggese)

    Sei con me
    Anche se lontani noi
    Si, tu ci sei con me
    Pensami ogni giorno, sei
    Il mio destino ormai
    Piu pauro non avró
    Se tu ci sei con me

    E penso io e te
    Non ci lasceremo mai
    É tanto bello sai
    Sentirti dire che sei mia
    E quando sei con me
    Vicino a me
    Stringimi

    Se non sei con me mi sembra grigia la cittá
    Camminando solo i piccoli vedo giocar
    Volti e voci del passato che non ricordavo piú
    Mi chiedono

    Se tu ci sei per me
    Forse quelche giorno poi
    Il mondo capirá che non molto capitar
    E tu ci sei per me, senti cosa diocono
    Si, tu ci sei per me

    Ora che sei con me
    Vicino a me
    Stringimi

    Dimmi quanto tempo ancora resterai con me
    Dimmi quante cosi nascondi dentro te
    Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere
    Io spero che

    Se tu ci sei per me
    Forse quelche giorno poi
    Il mondo capirá che non molto capitar
    E tu ci sei per me, senti cosa diocono
    Se tu ci sei con me

    Se tu ci sei per me, senti cosa dicono
    Se tu ci sei con me
    Sei con me
    Sei con me

    Un Giorno Per Noi (A Time For Us)
    (N. Rota/ L. Kusik/ E. Snyder/ A. Rapetti)

    Un giorno sai per noi verrá
    La libertá di amarci qui senza limiti
    E fiorirá il sogno a noi negato
    Si svelerá l'amor celato ormai
    Un giorno sai per vivere
    La vita che ci sfugge qui

    L'amore in noi superará
    Gli ostacoli e le maree delle avversitá
    E ci sará anche per noi nel mondo
    Un tempo in cui l'amore vincerá

    Un giorno sai per vivere
    La vita che ci sfugge qui

    E ci sará anche per noi nel mondo
    Tempo in cui l'amore vincerá

    Il Canto
    (R. Musumarra/ L. Barbarossa)

    La notte qui non torna piú
    Dal giorno che sei andata via
    de il cielo ha smesso di giocare
    Con le stelle e con la luna
    E le nuvole sono ferme qui
    Come lacrime che non cadono

    Vedi come il tempo
    Perde anche i ricordi

    Resta solo il canto
    Di un amore che non muore
    Prendi la mia mano
    Danza con il vento
    Apro le mie ali

    Resta solo il canto
    Di un amore che non muore
    Prendi la mia mano
    Danza con il vento
    Apro le mie ali

    Posso solo amarti cosí
    Vieni vieni
    via con me
    (Resta solo il canto
    di un amore che non muore)

    Prendi la mia mano
    Danza con il vento
    Apro le mie ali
    Posso solo amarti cosí
    Vieni vieni
    Via con me

    Nel letto si é svegliato con me
    Questo amore é per te

    Senza Luce (A Whiter Shade Of Pale)
    (G. Brooker/ K. Reid/ M. Fisher)

    Han spento giá la luce
    Son rimasto solo io
    E mi sento il mal di mare
    Il bicchiere peró é mio
    Cameriere lascia stare
    Camminare io so
    L'aria fredda sai mi sveglierá
    Oppure dormiró
    Guardo lassú la notte
    Quanto spazio intorno a me
    Sono solo nella strada
    O no qualcuno c'é

    Guardo lassú la notte
    Quanto spazio intorno a me
    Sono solo nella strada
    Insieme a te insieme a te
    Sono solo nella strada
    Qualcuno c'é
    Insieme a te
    Insieme a te

    Piano (Memory)
    (A. Lloys Webber/ T.S Eliot/ T. Nunn/ R. Ferri)

    Piano questi passi d'amore
    Sulla strada del cuore
    Che mi porta da te
    Soffia il vento del tempo
    Questa notte che va
    Sempre qui ci troverá

    Piano senza far rumore
    Gira il mondo le ore
    Quanta fretta che ha
    Un ricordo domani
    Questa notte sará
    Sempre qui poi tornerá

    Nasce il sole
    Che cosí
    Ci troverá abbracciati
    La sua mano
    sulla porta piano
    Spalanca il cielo al mattino

    Giorno mentre arriva l'inverno
    Un fedele ritorno
    La sua neve cadrá
    E la notta piú chiara
    Questa sera sará
    Quando il buio scenderá

    Nasce il sole
    Che cosí
    Ci troverá abbracciati
    La sua mano
    Sulla porta piano
    Spalanca il cielo al mattino
    Forte e lo voglio gridare
    Questo amore piú forte
    Questa notte sará
    Quenate volte
    Nel letto si é svegliato con me
    Questo amore é per te

    Mamma (J. Larossi/ A. Romdhane/ S. Kotecha/ C. Rapino)

    Mamma ti voglio ringraziar
    Il grazie che non ti ho detto mai
    Ringrazio Dio per il tuo amor
    Per ogni dí insieme a te

    Mamma so che ricorderai
    Giorni di luce e giorni di guai
    Desidero di gioventú
    Che mai piú cambierá

    So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai
    Io che vengo da te e bambino piú che mai
    Esser sempre con te come mi vuoi tu
    E mancherai, mi mancherai

    Mamma domani io partiró
    E nei pensieri miei sarai
    Mi chiedo se perdonerai
    Le volte che io ti lasciai
    Io ti lasciai

    So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai
    Io che vengo da te e bambino piú che mai
    Esser sempre con te come mi vuoi tu
    E mancherai, mi mancherai

    Mamma spero sorriderai
    Memorie che non perderai
    Memoria che non morirá
    Sogno te senza etá
    Senza etá

    In tutti i sogni miei
    Mamma

    Tristesse
    (Chopin/ A. Romdhane/ J. Larossi/ U. Janson/ H. Janson)

    É triste il mio cuor senza di te
    Che sei lontana e piú non pensi a me
    Dimme perché
    Fai soffrir quest'anima che t'ama
    E ti vuole vicin

    Sei tu la vision che ogni sera
    Sognar fa il cuor che nell'amore spera
    Ma é un'illusion
    Piú da me non tornerai
    Forse un'altro bacerai
    Mentre triste vola la canzon
    Che canto a te
    Solamente a te
    Dolce sogno d'or
    Questo vuole il cuor
    Triste senz'amor

    Bellamore (M. saggese/ M. Vergnaghi)

    Chissa
    Se é vero che si puó
    Anche solo per un attimo
    Rivivere
    Le cose che vorrei
    Non dimenticare mai

    Che bellamore
    Pagine d'oro
    Che porteró con me
    Scritte nell'anima

    Che bellamore
    É come un fiore che
    Profumerá
    Per sempre non appasirá

    Vorrei
    Riuscire a credere
    Di poter fermara il temp
    Sapendo che
    C'é sempre un cielo blu
    Oltre quelle nuvole

    Che bellamore
    Pagine d'oro
    Che porteró con me
    Scritte nell'anima

    Che bellamore
    É come un fiore che
    Inverno non conoscerá

    Che bellamore
    Pagine d'oro
    Che resteranno scritte nell'anima

    Che ballamore
    L'amore mio per te
    Sará cosí
    Niente potrá cambiarlo mai
    Cambiarlo mai

    E Lucevan Le Stelle
    (G. Puccini/G. Giacosa/ L. Illica/ A. Romdhane/ J. Larossi/ U. Janson/ H. Jahson)

    E lucevan le stelle
    E olezzava la terra
    Stridea l'uscio dell'orto
    E un passo sfiorava la rena
    Entrava ella fragrante

    Mi cadea fra le braccia
    Oh dolci baci e languide carezze
    Mentr'io fremente
    Le belle forme discogliea dai veli
    Svani per sempre il sogno mio d'amore
    L'ora é fuggita
    E muoio disperato
    E muoio disperato
    E non ho amato tanto la vita
    Tanto la vita

    Potts inspired by Kipling's 'If'

    Click here for a complete Paul Potts fan news

    ### 

    "The whole of my life, I've tried to follow the virtues of 'If,' a poem by Rudyard Kipling," said Paul Potts at a news conference on Tuesday at the Westin Chosun in Seoul to promote his follow up album, "Passione." The poem is an ode to perseverance of the human spirit which motivates those who have experienced life's setbacks to bounce back. It is a fitting selection relevant to the tenor's life.

    "The poem talks about meeting trials and disasters but urges you to live exactly the same way no matter what you face in life because you have to live with yourself for a very very long time," he said.

    Paul Potts Revisits Seoul to Woo, Thank Fans

    Click for a complete Paul Potts news

    ### 

    The winner of the popular show ``Britain's Got Talent'' arrived in Seoul once again last Saturday with high hopes and a tight schedule: an autograph event; an appearance on a local television show; a free performance at Seoul Plaza; and even a short appearance as a guest judge for the Korean version of ``American Idol,'' Mnet's ``Superstar K.''

    ``I wanted it to be the reflection of my emotions, from love, hope to despair. I wanted to cover all the emotions,'' Potts explained.

    Neal Boyd to tour with Paul Potts

    Click here for a compolete Paul Potts news

    ### 

    Neal E. Boyd, who won the American competition last year, will be the special guest of Britain's winner Paul Potts on a 10-city tour that begins July 6 in Dallas.

    Neal E. Boyd AGT First Performance Opera 06-17-08
    Guess what he's going to sing here

    Discovering Paul Potts

    Click here for a complete Paul Potts article

    ###

    Discovering Paul was an overwhelming thrill. While I´ve not been a devoted fan of opera, many of the male tenors have stayed in my view and in my collection of classical CDs. Certainly, till now, no-one has come close to the power and emotion of Nessum Dorma (from the opera Turandot) as sung by Luciano Pavarotti. I never thought I would be privileged to hear another singer approach the performance of the greatest Italian tenor of our age. Not till Mr. Potts. And it´s not that he is as good as or better than Pavarotti, it´s that he brings to this piece and his other music as well, a subtle wholeness, a smoothing sweetness even when his voice is blasting out and holding some impossibly long high note. As the title of his second CD suggests, he brings a quite passion to his music.

    Potts 'not competing' with Susan Boyle

    Click here for a complete Paul Potts article

    ###

    Paul Potts has insisted that he does not regard Susan Boyle as a rival following her recent success.

    Potts also revealed that he has become more ambitious since making his TV debut two years ago.

    "It's good to get a day off occasionally. But when you're in the market, you think, 'What could I be doing with today to become even more successful?' You think, 'Just get me some work. Get me a performance on a channel'."...

    Paul Potts: Big in Germany

    Click here for a complete Paul Potts news

    ### 

    And in Sweden, Mexico, Japan... As the UK remains gripped by the Susan Boyle saga, original 'Britain's Got Talent' star Paul Potts has been steadily − and politely − charming the rest of the world

    An hour into the show, the opera singer Paul Potts takes to the stage. The 2007 winner of the television programme Britain's Got Talent, Potts has been a huge success in Germany, selling one million copies of his first album. As he approaches the microphone, the woman next to me stiffens with excitement.

    Potts is dressed in a dinner jacket, a white handkerchief in his breast pocket, and stands on a stage bathed in a soft, orange light. He delivers a brilliant rendition of the old German standard, Dein ist mein ganzes Herz. When he finishes, the audience goes wild. They jump to their feet – my female neighbour included – and applaud for what seems like an eternity. It is an astonishing reception. 'I'm quite pleased,' Potts tells me later, with masterful understatement. 'I think it went well.'

     

    Paul Potts: 'Oprah's just invited me back on - I'm one of her favourites'

    Click here for a complete Paul Potts news

    ### 

    And what of Paul Potts, winner of Britain's Got Talent in 2007? The rotund tenor has already enjoyed far more than his 15 minutes of fame. Having guested on many of the most famous television shows in America, and had a taste of presenting in Australia, he is unlikely to have to return to his former role of managing a branch of a Carphone Warehouse. He begins a North American tour next month, promoting his second album, which is released in the UK today.

    "It was a great experience to meet Oprah [Winfrey] – [her show is] one of the most important shows in the world," says Potts, 38, in his Bristol burr. "She's got her own studios and the people are incredibly friendly. It's in a great city, too, Chicago. It's clean, cosmopolitan and one of my favourite cities in the States. I'm going to perform in a concert there in July."

    Paul Potts at Britain's Got Talent 2009

    Paul returns as a big DIVO to BGT, singinig the first single of his new album, La Prima Volta


    Paul Potts and Gilson Lubin Collaborate!


    I almost quit Britain's Got Talent before first audition, reveals former winner Paul Potts

    Click here for a complete Paul Potts article 

    ### 

    TWO years ago, Paul Potts stood at the edge of the stage at the Millennium Stadium in Cardiff wondering what the hell he was doing.

    The mobile phone salesman was watching the act on stage before him auditioning for the new ITV show Britain's Got Talent.

    The man was whistling bird song while his wife was dancing to it wearing a pink pashmina scarf.

    They were getting heavily booed and heckled.

    "At that moment I was very close to walking away," Paul now admits.

    "I wondered why I was doing it.

    "You don't see it as a crossroads at the time, but life can make you take some funny turns. That was one of them."

    Britain's Got Talent Semi-Final Tickets!

    I've seen that this charity auction website has got tickets to Thursdays semi final of Britains Got Talent! Here's the link if anyone's interested and wants to go and cheer their favourite act on,

    http://www.buyoncegivetwice.co.uk/lots/britains-got-talent-semi-final-ti...

    From zero to hero

    Click here for a complete Paul Potts article

    ### 

    The flip of a coin gave Paul Potts the courage to take life by the horns to achieve instant fame

    IT TOOK a flip of a coin to change Paul Potts’ entire life. Heads he entered Britain’s Got Talent, tails he didn’t. The rest, as they say, is history.

    The last two years have been an epic journey of ­incredible hard work and dedication. His debut album, One Chance, which sold over 3.5 million ­copies, rocketed to the number one spot in 13 countries ­(including in the UK, Canada, ­Australia, Hongkong and ­Mexico) and stormed to the top 10 in a further eight. In the UK, his album outsold the entire top 10 collectively in its first week

    Paul Potts interview from Digital Spy

    Click here for a complete Paul Potts Interview

    ### 

    Rotund tenor Paul Potts shot to fame in 2007 after he took a break from flogging mobile phones in Port Talbot to go and sing on Britain's Got Talent. His breathtaking performance of 'Nessun Dorma' left the nation lifting their collective jaw from the floor and eventually won him the ITV1 show crown. Since then, his debut LP One Chance has reached number one in 13 countries, he's met Oprah Winfrey, the Prime Minister and performed for the Queen at the Royal Variety. With his second album out next month, we caught up with Paul to find out how he's handling the fame.

    Do you feel any added pressure after the overwhelming success of One Chance?
    "I think there's extra pressure on any artist for their second album. With the first one, it's just about establishing yourself. I've had more time with this record. The first album was made very, very quickly. It was completed in just one week after the show. So it is fantastic to now have an album out that I've had a lot more time to plan and one that I have had more influence over."

    Top of the Potts

    Click here for a complete Paul Potts news

    ### 

    Paul's new album is already a No1 classic..in Korea and New Zealand

    THE first ever Britain's Got Talent winner will take the country by storm AGAIN - this time with his new album.

    Opera ace Paul Potts has spent a year working on Passione, which he believes is BETTER than his two million-selling debut, Once Chance.

    The new tunes, meant to have a more classical European feel, have already reached No1 in New Zealand and Korea.

    Top songs include a haunting version of La Prima Volta (The First Time I Saw Your Face) and Andrew Lloyd Webber's classic, Memory

    Paul Potts - Gran casinod e Madrid


    Feelings from Paul's perfomance in Madrid

    An amazing place, worthy of a fairy-tale; in company of two marvellous people and a fantastic selection of songs, has been the perfect combination for an unforgettable night that I will hardly forget. This will be, for sure, the best evening of my life.

    Paul Potts has been in Spain. He came to Madrid. And I’ve been with him. I could finally listen to his voice live, singing a few songs from his new album (La Prima Volta, E Lucevan Le Stelle, Tristesse and Piano), and making me fly away in a magical dream and bring me down to tears with those wonderful words that changed my life for ever: TRAMONTATE STELLE … ALL'ALBA VINCERÓ, because he ended his mini concert singing the song that has made him famous in the hall globe, Nessun Dorma.

    What can I say… Ain’t got words at all… If you can get excited just watching him performing on a You Tube video or listening to his fabulous CDS, live the emotion turns into shake. Yes, ladies and gents, I trembled. The mixture of emotions was such that now, at only a few hours of distance of his performance, I do not know how to describe what you can manage to feel when you listen to this voice live. Paul Potts caresses my soul each and every time that I listen to him… but yesterday… yesterday HE REALLY TOUCHED MY SOUL. But not just mine. He touched the soul of each and every person that was there in the Casino de Madrid listening to his performance. And thins remained clear with the fabulous STANDING OVAZIONE that he received after his performance. The plaudit would never end. The BRAVO BRAVO that flew were endless. The most amazing thing was to see how Paul was getting excited and his eyes were flooded with tears during the above mentioned moment.

    Later we had the opportunity to meet him, shake his hand, which was signing the CDS, photos and anything that one had to hand. My mother seized the opportunity to plant a sonorous kiss on Paul's cheek who reddened and thrilled once again. Also I had the opportunity to give him a little gift that my mother and I had prepared for him with all our love: a small grand piano carved in wood with a golden plate in which you can read these words on it: Dall’ Italia con amore. Dalla Spagna con Passione. Maxi e Lena.

    I remained speechless when I introduced my self and said to him something like "Hello Paul, my name Maxi, your fan n º 1 in Spain, member of Paul Potts MySpace Family”.

    While he was signing my Passione CD, he lifted his eyes and watching me he said, "So, you are Max"

    I answered surprised “Yeap! That’s me! Do you know me?”

    He smiled and said to me among laughs in SPANISH, with his unmistakable and beautiful accent "UN POQUITO" (just a little)

    What a great honor, my dear friends!

    What can I say about Paul that hasn’t been said yet… He’s a beautiful being. And I mean it. He is a good man, he is human, he is humble, he is nearby … Paul Potts is an Angel!!!

    He’s got a golden aura and it wrapped us all. If I can affirm that I am a fan of Paul since last year, from yesterday on, I affirm that I love Paul.

    I am very happy and satisfied to have been able to meet this great artist; to have met this great person; this being of light who illuminated my life one year ago with a phrase that I will never be able to forget: TRAMONTATE STELLE … ALL' ALBA VINCERÓ!!

    Paul Potts visita la academia de OT2009


    PASSIONE's Lyrics

       


    La Prima Volta (First Time Ever I Saw Your Face)

    (E. McColl)


    La volta che ho visto il viso tuo

    É nato il sole negli occhi miei

    Di luna e di stelle questo buio in me

    Si ferí e morí d'amor d'amor


    La volta che la bocca tua baciai

    Tremó la terra intorno a noi

    Fintanto confusa la mia anima

    Diventó prigionera tua d'amor


    La volta che sei diventata mia

    Sento il mio cuore dentro di te


    Dove non so, so solo che ti amai

    Amai

    Amai

    Ti amai

    The First Time




    The time that I have seen your face

    The sun was born sun in my eyes

    Of moon and stars this dark in me was hurt

    and it died of love of love


    The first time that I kissed your mouth

    the earth trembled around us

    confused my soul

    It Became your prisioner of love


    The time that you have become mine

    I Feel my heart inside of you


    Where I don't know,

    I know only that I loved you

    I Loved I Loved

    I loved You



    Sei Con Me (There For Me)

    (A. La Bionda/ C. La Bionda/ C. Ricanek/ J. Palmer/ M. Saggese)


    Sei con me

    Anche se lontani noi

    Si, tu ci sei con me

    Pensami ogni giorno, sei

    Il mio destino ormai

    Piu paura non avró

    Se tu ci sei con me


    E penso io e te

    Non ci lasceremo mai

    É tanto bello sai

    Sentirti dire che sei mia

    E quando sei con me

    Vicino a me

    Stringimi


    Se non sei con me mi sembra grigia la cittá

    Camminando solo i piccoli vedo giocar

    Volti e voci del passato che non ricordavo piú

    Mi chiedono


    Se tu ci sei per me

    Forse quelche giorno poi

    Il mondo capirá che non molto capitar

    E tu ci sei per me, senti cosa diocono

    Si, tu ci sei per me


    Ora che sei con me

    Vicino a me

    Stringimi


    Dimmi quanto tempo ancora resterai con me

    Dimmi quante cosi nascondi dentro te

    Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere

    Io spero che


    Se tu ci sei per me

    Forse quelche giorno poi

    Il mondo capirá che non molto capitar

    E tu ci sei per me, senti cosa diocono

    Se tu ci sei con me


    Se tu ci sei per me, senti cosa dicono

    Se tu ci sei con me

    Sei con me

    Sei con me

    You Are Here With Me




    You're with me

    Even if you are far away

    Yes, you are here with me

    Think of me every day, you are

    my destiny

    I wont feel afraid anymore

    If you are here with me


    An I think about you and I

    We wont ever leave each other

    It's so beautiful, you know

    To listening you say that you are mine

    And when you are with me

    Next to me

    Hug me


    If you' re not with me the city looks grey to me

    Walking by my self alone I can see the children play

    Faces and voices from the past that I couldn't rememer anymore

    They ask me


    If you are here for me

    Maybe one day then

    The world will understand that it's not so easy that these things can happen

    And you are here for me,

    listen to what they say

    Yes, you are here for me


    Now that you are her with me

    hug me


    Tell me how long will you stay with me

    Tell me how many things you hide inside of you

    Many dreams we have, that finally we will live

    I hope that


    If you are here for me

    Maybe someday, than...

    ...




    Un Giorno Per Noi (A Time For Us)

    (N. Rota/ L. Kusik/ E. Snyder/ A. Rapetti)


    Un giorno sai per noi verrá

    La libertá di amarci qui senza limiti

    E fiorirá il sogno a noi negato

    Si svelerá l'amor celato ormai

    Un giorno sai per vivere

    La vita che ci sfugge qui


    L'amore in noi superará

    Gli ostacoli e le maree delle avversitá

    E ci sará anche per noi nel mondo

    Un tempo in cui l'amore vincerá


    Un giorno sai per vivere

    La vita che ci sfugge qui


    E ci sará anche per noi nel mondo

    Tempo in cui l'amore vincerá

    A Day For Us



    A day for us, you know, it will come

    The freedom of loving our selfs without limitations

    And it will bloom the dream that it was denied to us

    A day, you know, to live

    The life that here escapes from us


    The love in us will overcome

    The obstacles and the tides of the adversities

    And it will be even for us in the world

    A time where love will win





    Il Canto

    (R. Musumarra/ L. Barbarossa)


    La notte qui non torna piú

    Dal giorno che sei andata via

    Ed il cielo ha smesso di giocare

    Con le stelle e con la luna

    E le nuvole sono ferme qui

    Come lacrime che non cadono


    Vedi come il tempo

    Perde anche i ricordi


    Resta solo il canto

    Di un amore che non muore

    Prendi la mia mano

    Danza con il vento

    Apro le mie ali


    Resta solo il canto

    Di un amore che non muore

    Prendi la mia mano

    Danza con il vento

    Apro le mie ali


    Posso solo amarti cosí

    Vieni vieni

    via con me

    (Resta solo il canto

    Di un amore che non muore)


    Prendi la mia mano

    Danza con il vento

    Apro le mie ali

    Posso solo amarti cosí

    Vieni vieni

    Via con me


    The Singing



    The night over here wont come back

    From the day you left

    And the sky stopped playing

    With the stars and the moon

    And the clouds are stopped here

    Like teardrops that wont fall


    You can see how time

    looses even the recollections


    It only remains the singing

    Of a love that wont die

    Take my hand

    Dance with the wind

    I open my wings


    It only remains the singing

    Of a love that wont die

    Take my hand

    Dance with the wind

    I open my wings


    I can only love you this way

    Come come

    come away with me

    (It only remains the singing

    Of a love that wont die)


    Take my hand

    Dance with the wind

    I open my wings

    I only can love you this way

    Come come

    Come away with me




    Senza Luce (A Whiter Shade Of Pale)

    (G. Brooker/ K. Reid/ M. Fisher)


    Han spento giá la luce

    Son rimasto solo io

    E mi sento il mal di mare

    Il bicchiere peró é mio

    Cameriere lascia stare

    Camminare io so

    L'aria fredda sai mi sveglierá

    Oppure dormiró

    Guardo lassú la notte

    Quanto spazio intorno a me

    Sono solo nella strada

    O no qualcuno c'é


    Guardo lassú la notte

    Quanto spazio intorno a me

    Sono solo nella strada

    Insieme a te insieme a te

    Sono solo nella strada

    Qualcuno c'é

    Insieme a te

    Insieme a te


    Without Any Light



    They have allready turned off the light

    I have remained all alone

    And I feel annoyed

    But this glass it's mine

    Waiter leave it alone

    I can walk

    The cold air will wake me up

    Or maybe I will sleep

    I look there above at the night

    So much space surrounds me

    I'm alone in the street

    Or maybe not, somebody is there


    I look there above at the night

    So much space surrounds me

    I'm alone in the street

    There with you, there with you

    I'm alone in the street

    Somebody is there

    there with you

    there with you




    Piano (Memory)

    (A. Lloys Webber/ T.S Eliot/ T. Nunn/ R. Ferri)


    Piano questi passi d'amore

    Sulla strada del cuore

    Che mi porta da te

    Soffia il vento del tempo

    Questa notte che va

    Sempre qui ci troverá


    Piano senza far rumore

    Gira il mondo le ore

    Quanta fretta che ha

    Un ricordo domani

    Questa notte sará

    Sempre qui poi tornerá


    Nasce il sole

    Che cosí

    Ci troverá abbracciati

    La sua mano

    sulla porta piano

    Spalanca il cielo al mattino


    Giorno mentre arriva l'inverno

    Un fedele ritorno

    La sua neve cadrá

    E la notta piú chiara

    Questa sera sará

    Quando il buio scenderá


    Nasce il sole

    Che cosí

    Ci troverá abbracciati

    La sua mano

    Sulla porta piano

    Spalanca il cielo al mattino


    Forte e lo voglio gridare

    Questo amore piú forte

    Questa notte sará

    Quante volte

    Nel letto si é svegliato con me

    Questo amore é per te

    Slowly




    Slowly these steps of love

    On the road of the heart

    That will take me to you

    The wind blows

    On this night that passes by

    It will always find us here


    Slowly without making any noise

    The world turns around for hours

    What a hurry it has

    This night will be

    A recollection tomorrow

    But it will always come back here


    The sun is born

    And this way

    It will find us embraced

    It's hand

    on the door, slowly

    Will open the sky to the morning


    Day while the winter comes back

    A fauthful return

    It's snow will fall

    And the night more clear

    This evening will be

    When the darkness will fall


    The sun is born

    And this way

    It will find us embraced

    It's hand on the door, slowly

    Will open the sky to the morning


    Very loud, and I want to shout it out

    This love much harder

    Tonight will be

    How many times

    It has waked up in my bed with me

    This love I feel for you




    Mamma (J. Larossi/ A. Romdhane/ S. Kotecha/ C. Rapino)


    Mamma ti voglio ringraziar

    Il grazie che non ti ho detto mai

    Ringrazio Dio per il tuo amor

    Per ogni dí insieme a te


    Mamma so che ricorderai

    Giorni di luce e giorni di guai

    Desidero di gioventú

    Che mai piú cambierá


    So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai

    Io che vengo da te e bambino piú che mai

    Esser sempre con te come mi vuoi tu

    E mancherai, mi mancherai


    Mamma domani io partiró

    E nei pensieri miei sarai

    Mi chiedo se perdonerai

    Le volte che io ti lasciai

    Io ti lasciai


    So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai

    Io che vengo da te e bambino piú che mai

    Esser sempre con te come mi vuoi tu

    E mancherai, mi mancherai


    Mamma spero sorriderai

    Memorie che non perderai

    Memoria che non morirá

    Sogno te senza etá

    Senza etá


    In tutti i sogni miei

    Mamma

    Mother



    Mother I'd like to thank you

    Those thanks I've neves said before

    I thank Go for your love

    For everyday with you


    Mother know that you will remember

    Days of light and days of shame

    Desire of youth

    That will never change again


    I know that you think that in your dreams you'll see

    Me coming to you as a baby (more than ever)

    Being always with you, as you want me to

    And I'll miss you. I'll miss you


    Mother, tomorrow I'll be on going

    And you'll be always on my mind

    I'm asking my self if you will forgive me

    For all the time I left you

    I left you


    I know that you think that in your dreams you'll see

    Me coming to you as a baby (more than ever)

    Being always with you, as you want me to

    And I'll miss you. I'll miss you


    Mother, I hope you will smile

    Memories that you wont loose

    Memory that shall not die

    Dream of you without age

    Without age


    In all of my dreams

    Mother





    Tristesse

    (Chopin/ A. Romdhane/ J. Larossi/ U. Janson/ H. Janson)


    É triste il mio cuor senza di te

    Che sei lontana e piú non pensi a me

    Dimme perché

    Fai soffrir quest'anima che t'ama

    E ti vuole vicin


    Sei tu la vision che ogni sera

    Sognar fa il cuor che nell'amore spera

    Ma é un'illusion

    Piú da me non tornerai

    Forse un'altro bacerai

    Mentre triste vola la canzon

    Che canto a te

    Solamente a te

    Dolce sogno d'or

    Questo vuole il cuor

    Triste senz'amor

    Sadness




    My heart is so sad without you

    that you are so far away and you do not think of me anymore

    You make suffer this soul that loves you

    And wants wants to have you nearby


    You are the vision that each and every night

    Makes the heart dream, the heart who whishes in love

    But it's just an illusion

    You will not come back to me

    Maybe you will kiss somebody else

    While the song that I sing to you

    flyes so sad

    I sing it only to you

    Dear golden dream

    This is what the heart wants

    So sad without love



    Bellamore (M. saggese/ M. Vergnaghi)


    Chissa

    Se é vero che si puó

    Anche solo per un attimo

    Rivivere

    Le cose che vorrei

    Non dimenticare mai


    Che bellamore

    Pagine d'oro

    Che porteró con me

    Scritte nell'anima


    Che bellamore

    É come un fiore che

    Profumerá

    Per sempre non appasirá


    Vorrei

    Riuscire a credere

    Di poter fermar il tempo

    Sapendo che

    C'é sempre un cielo blu

    Oltre quelle nuvole


    Che bellamore

    Pagine d'oro

    Che porteró con me

    Scritte nell'anima


    Che bellamore

    É come un fiore che

    Inverno non conoscerá


    Che bellamore

    Pagine d'oro

    Che resteranno scritte nell'anima


    Che ballamore

    L'amore mio per te

    Sará cosí

    Niente potrá cambiarlo mai

    Cambiarlo mai


    Beautiful Love


    Maybe

    It's true that it's possible to

    Live again,

    maybe only for a while,

    the things I would love to

    Never forget


    What a beautiful love

    Golden pages

    That I will take with me

    written in my soul


    What a beautiful love

    It's like a flower

    That it will always smell well

    For ever, it will not fade up


    I' d love to

    manage to belive

    To can stop the time

    Knowing that

    There's always a blue sky

    behind those clouds


    What a beautiful love

    Golden pages

    That I will take with me

    written in my soul


    What a beautiful love

    It's like a flower

    That will never get to know the winter


    What a beautifl love

    Golden pages

    That written in my soul will stay


    What a beautiful love

    My love for you

    It will always be this way

    Nothing could ever change it

    Change it



    E Lucevan Le Stelle

    (G. Puccini/G. Giacosa/ L. Illica/ A. Romdhane/ J. Larossi/ U. Janson/ H. Jahson)


    E lucevan le stelle

    E olezzava la terra

    Stridea l'uscio dell'orto

    E un passo sfiorava la rena

    Entrava ella fragrante


    Mi cadea fra le braccia

    Oh dolci baci e languide carezze

    Mentr'io fremente

    Le belle forme discogliea dai veli

    Svani per sempre il sogno mio d'amore

    L'ora é fuggita

    E muoio disperato

    E muoio disperato

    E non ho amato tanto la vita

    Tanto la vita

    And The Stars Were Shining




    And the stars were shining

    And the land was smelling so nice

    The door of the garden was hissing

    And a step was rubbing the sand


    Flagrant she was entering

    Oh sweet kisses, languid caresses

    While I was shaking

    The wonderful forms she was revealing

    My dream of love dispelled forever

    The time has gone

    And I will die desperate

    And I will die desperate

    And I never have loved so much life

    So much life


     

    Paul Potts interview with FOX News Atlanta


    It’s access all arias for star Potts

    Click here for a complete Paul Potts article (REALLY nasty popup alert

    SINGER Paul Potts is returning to Britain's Got Talent as a guest performer in the live semi-finals.

    The phone salesman-turned-opera star, 38, has earned more than ?million since winning the show in 2007.

    But he said he is TERRIFIED of being back in front of the panel - especially judge Simon Cowell, 49.

    Paul told The Sun: "I will be so nervous going back and performing in front of the judges. Performing in front of Simon will be scary.

    "I'm always nervous before every performance but this will be me returning to where I started."

     

    Paul Potts interview before performance @ Globos de Ouro


    Paul Potts singt La Prima Volta für Flashmob in Oberhausen


    Paul Potts at Eurovision Song Contest Grand Prix


    Former phone man Paul Potts getting used to his newfound fame

    Click here for a complete Paul Potts article

    ### 

    NEW YORK - Paul Potts can consider himself a true recording success: He topped the charts in several countries with the release of his debut CD, which followed his rags-to-riches triumph after winning "Britain's Got Talent" in 2007.

    But the 38-year-old former phone company worker still has the wonder of a newcomer when it comes to the world of music stardom. He admits that he's still getting used to being stopped on the street, and likens a recording studio to a "spaceship."

    Now on his second CD, "Passione," which was released this month, Potts talked recently about his goals, why singing sometimes wears him out, and his advice for this year's "Britain's Got Talent" sensation, Susan Boyle.

    The Associated Press: What were your goals for your second album?

    Syndicate content